1-е: а не маловата производительность 320 литров в час? Распылители, вроде, расходуют от 380...
2-е: попробуй так - компрессор опусти в яму, но забор воздуха возьми из гаража (подведи шлангами), далее, во избежание конденсата поставь осушитель от современного грузовика (и периодически менять его). У себя сколько раз пытался конденсат спустить - сухо, один раз только сошло, видимо на ТО сэкономили и не заменили картридж.